Существует несколько теорий о происхождении украинского герба. Самые вероятные из них:
1. Стилизованное изображение сокола-Рарога со сложенными крыльями — племенной знак русских князей Рюриковичей. Птица Рарог – огненная птица, означающая бога огня – Семаргла.[1]
2. Стилизованное написание слова «Воля».

Как размеров не видать???Там где бляха в сборе на фото линеечка подложена снизу,а точнее 9см6мм это основание бляхи

Воин на Руси,а тем более из дружины Князя,считался элитой того времени,а совмещение броневых пластин с украшением оных ,никоем образом не отражалось на функциональности.Перед боем всегда надевали лучшее,в том числе и чистое белье! Доспехи надраивались до блеска! Прочтите об этом в "Повести временных лет"